Search found 2 matches

Go to advanced search

by fingersmaster
Tue Jan 14, 2020 2:07 pm
Forum: General talk
Topic: Give us feedback about the new site opensubtitles.com
Replies: 193
Views: 3136988

Re: Give us feedback about the new site opensubtitles.com

Hi I have a suggestion : would it be possible to add at the top of the page a little envelope logo which would show a colour dot (or would change colour...) when we receive a message, (a MP...). (check boardgamegeek to see what I mean). The reason I thought of this : I recently received a warning (m...
by fingersmaster
Fri Mar 17, 2017 3:13 pm
Forum: Français
Topic: Les traductions automatiques (dites 'Google')
Replies: 24
Views: 39043

Re: Les traductions automatiques (dites 'Google')

Je pense que si les timecodes sont corrects, nous pouvons les garder dès lors qu'ils sont bien identifiés comme "automatiques" afin d'éviter des déceptions. Ils sont en effet plus utiles qu'on ne le pense. Je m'explique : la réalisation de sous-titres comprend 2 étapes, les timecodes et le...

Go to advanced search