Search found 1 match

Go to advanced search

by RampeL
Mon Apr 13, 2015 11:10 pm
Forum: Suomalaisten tekstitysfoorumi
Topic: Viimeisen vuoden parhaat leffat.. ilman subeja
Replies: 2
Views: 4712

Re: Viimeisen vuoden parhaat leffat.. ilman subeja

Niin. Lukemani perusteella täällä ei kai niin hirveästi tehdä tuota käännöstyötä vaan subit lähinnä ripataan eri lähteistä. Toki joitain näiden omiakin käännöksiä löytyy. Tästä löytyy myös selitys miksi noihin "parempiin" elokuviin tulee hitaammin tekstit. Studiot ovat niiden kanssa paljon...

Go to advanced search