Salut salut. Je ne m'y connais pas trop en avi, mais tu peux essayer de mettre dans le même dossier ton fichier avi, avec le fichier de sous titres correspondant (au format .srt). Attention il faut que le film et le fichier de sous-titres portent exactement le même nom. Exemple : DragonBall.avi Drag...