Yes, I totally agree, looking at the .org, you will find... but have you looked at your site? the .com This is the issue... I looked again here, and still has the error I reported Hi, Already answered in the other topic, but i leave it here anyway. I thought it was on .org. I think its a synchronis...

No, the issue is there... I think the both issues I reported, is about the tool that import from the .org to .com... at the .org, everything is right. The issue is here, at the .com Look at there Hi, I thought it was on .org. I think its a synchronisation error. As far the .com website is still in ...

Hi, the episode for American Horror Story 06 from Season 12, is not correct at the site. Some "new" season 13 has the subtitles for S12E06 instead. Season 13 doesn't exists, I think it's an upload or import issue... Hi, https://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/imdbid-1157...

Hi, the good doctor season 7 is only showing E01 and then E05 onwards. We are missing E02, E03, E04... Thanks! Hi, I don't know if any admin corrected it, but in the list i see subtitles available up to ep.6. So, there are no missing episodes. https://www.opensubtitles.org/en/ssearch/sublanguageid-...

I meant download of course. In the search section I have found the subtitles I want and they are available to download. But what do I do once I've downloaded to my Mac? Hi, Put the subs in the folder of movie/serie. The subtitle (.srt) must have the EXACT same name as the movie/serie. You can use t...

Boa noite, Gostaria de saber se está havendo algum problema para baixar legendas, pois não estou conseguindo. Talvez o problema seja no meu computador ou do próprio site. Abraços Eduardo Estevam Boas, Tentei agora e está a funcionar bem. As vezes são problemas temporários, o Os pode estar a fazer a...

Hello I see Support Us and a banner “New subtitles for movies and post a reply, I am responding with post a reply, could you post your response with a link please, or if a link cannot be placed here? Could you please write what the link says? I am trying to add an image but dont know how to. Just c...

Hi, I noticed that opensubtitles has a field called moviehash, and I'm wondering who can upload to this field? I just downloaded a subtitle file using the movie hash, but it doesn't match the video. { parent_imdb_id: "tt4016454", season_number: 3, episode_number: 10, languages: "all&...

Reset the errant episodes and updated, should be okay now. Usual issues of uploads with wrong IMDB ID tied to a different episode which skews up the order. Re-sequenced based on user supplied SxxEyy as primary, or revised season and episode based on episode title as secondary. The non-titled episod...

Os, can you fix this. I already tried the imdb update. From the 2nd episode, the imdb is wrong. When i upload the subtitles for ep.3, i get the imdb of 2.ep. ep4, show the imdb of 3, etc. https://www.opensubtitles.org/pt/subtitles/9887574/ted-episode-1-3-pt "Ted" Episode #1.3 S01E02 Portug...

A couple of weeks ago, we bought the VIP OS membership. We wrote to FlixTools asking how to get started. Now, though we successfully logged into the OS forum using an older login we created some time ago, we cannot log into the OS site, and we have no idea how to get started with FlixTools. We have...

yes, from new Year, you have to be VIP on opensubtitles.org and in application which is using api of opensubtitles.org must allow insert username and password from opensubtitles.org Parece-me que isso só acontece se estiveres a usar o addon do .org. Experimenta instalar o addon opensubtitles.com Te...

Hi,
I've already corrected.
https://www.opensubtitles.org/en/ssearc ... ovie-41114

ep.12 here : https://www.opensubtitles.org/en/subtit ... helpers-sr

Hi! I have made many Greek original subtitle translations as well as uploads. I was wondering whether there is a Greek admin or moderator. If none are present I would like to apply :\ Happy Holidays! if you want apply, please answer these questions here: 1. your username with link, where can see yo...

Fala, pessoal. Eu tentei upar uma legenda para um filme e não consegui. Apontou que foi feita em máquina com tradução automática. Acontece que eu mesmo fiz toda a tradução sozinho e legendei em um site chamado Amara. Acredito que vocês conheçam. Pode ter sido esse o problema? Este filme não tem nen...