OpenSubtitles forum

Obrigado pela resposta. Ao tentar upar a legenda do EP08, aparece a seguinte mensagem: "Esta legenda já existe no banco de dados como Murdoch.Mysteries.S18E08.1080p.WEBRip.x264-BAE.srt" Deve ter sido apagada. Clica sobre o link : Murdoch.Mysteries.S18E08.1080p.WEBRip.x264-BAE.srt Vai apar...

Pls. Resolve the mix-up of episodes from S18E08 on.....

Penso que só há problemas com o ep.8 e o ep.13.
O resto está correcto.

Edit:
Já está corrigido :

https://www.opensubtitles.org/pt/ssearc ... ovie-59430

Pessoal, boa tarde. As legendas da S18 foram postadas por mim até o episódio 12, mas algumas não aparecem na listagem geral. Falta a legenda do episódio 8 - "Welcome to Paradise"; Falta a legenda do episódio 10 - "The Men Who Sold the World"; Postei a legenda do episódio 12 - &q...

it shows me here ok, strange https://www.opensubtitles.org/pt/ssearch/sublanguageid-pob/idmovie-59430#season-18 Season 18Descarregada 1. The New Recruit 1 127x 7.8 12/03/2025 2. Only Murdoch in the Building 1 103x 7.6 26/03/2025 3. What the Dickens?! 1 100x 6.6 11/04/2025 4. Gimme Shelter 1 88x 7.8...

In the Murdoch Mysteries series, s18 https://www.opensubtitles.org/pt/ssearch/sublanguageid-pob/idmovie-59430 Ep : 10. The Men Who Sold the World 13. The Men Who Sold the World they have the same imdb, i try imdb update but it didn't solve the problem. imdb page: S18.E10 ∙ The Men Who Sold the World...

Boa noite, já faz uns 3 dias que tento fazer download de legendas de Gotham mas toda vez me retorna: Esta página não está funcionando Redirecionamento em excesso por www.opensubtitles.org Tente excluir os cookies. ERR_TOO_MANY_REDIRECTS Já excluí todos os cookies e dados de navegação, troquei de na...

...I wonder if there is any consensus about all those, is there? Hi, Here too im not going to offer opinions on the Dutch side. But that i remember there is no consensus. It seems to me that it is one of those cases where each administrator finds what is best for the section they administer. There ...

So if the subtitle has the symbol{\an8} Is no longer perfect, nor does it comply with Sub Translators and Trusted users standard? Why? Because you hate those {\an8} ...Weird. I don't even talk about that anymore. It was enough that they were bothering me, thinking that i had blocked the upload, and ...

It doesn't matter to me if the subtitle have those {\an8} or the system block uploads containing positioning codes. Because i as an administrator can upload. A normal user cannot, i know users who have been trying to upload that subtitle since yesterday and have not been able to. Neither they know w...

The automatic translations of subtitles in pt/pt and pt/br dont have these allignmentcodes.
I don't know in what language oss saw the GT's contained that code that justified adding to the spamlist.

And the subtitle that they were trying to upload was the official.

The Italian subtitle also has {\an8}
and the upload was not blocked?
https://www.opensubtitles.org/pt/subtit ... t-movie-it

Or the the subtitle was uploaded by an admin, who then passed it to the user's account?

Hi I download that file, it starts: <div style="border:1px solid #990000;padding-left:20px;margin:0 0 10px 0;"> <h4>A PHP Error was encountered</h4> <p>Severity: Warning</p> <p>Message: file_put_contents(/home/var/www/html/uploads/vj2id7ht-a.minecraft.movie.2025.1080p.web.h264-ethel.srt):...

Regarding this subtitle what could be preventing the upload : https://ufile.io/vj2id7ht I know this error is triggered by 'spam'. It could be a forbidden website URL inside the subs, or many exactly the same repetitions, or just forbidden words. I don't know what it is in this case. As admin i could...

Olá, estou tentando lançar algumas legendas feitas no programa VisualSubSync (programa que uso e que já consegui enviar algumas outras anteriormente) e não consigo. Preencho os dados e sempre dá erro dizendo que o arquivo deve ser SRT, TXT, etc. Algum problema conhecido na hora de fazer o upload? O...

I deleted your last post because it is off topic. Anyway, regarding your question, i explained it tou you by email a few months ago, and also to OS. So don't use this topic for other matters. This topic is to "positions" for administrators: if you want apply, please answer these questions ...

Search found 614 matches

Re: Murdoch Mysteries S18

Re: Murdoch Mysteries S18

Re: Murdoch Mysteries S18

Re: IMDb Update Issues (New TV series)

Re: IMDb Update Issues (New TV series)

Re: Redirecionamento em excesso por www.opensubtitles.org

Re: RFC: Guidance for markup/tags (italic, positional, font)

Re: Upload errors here

Re: Upload errors here

Re: Upload errors here

Re: Upload errors here

Re: Upload errors here

Re: Upload errors here

Re: [FIXO] Reclamações e Sugestões

Re: YOU want to be an Administrator at opensubtitles?

OpenSubtitles.org Forum

Contact

All Open Subtitles

Social Links