Search found 4 matches

Go to advanced search

by Nikse
Tue Oct 23, 2018 1:19 pm
Forum: General talk
Topic: Can't download plugins (anymore) for Subtitle Edit
Replies: 9
Views: 1961

Re: Can't download plugins (anymore) for Subtitle Edit

SE 3.5.6 / 3.5.7 works fine here... could you try to install latest .net 4.x framework and see how that works?
https://www.microsoft.com/net/download/ ... rk-runtime ?

(earlier versions of SE cannot download plugins due to some SSL/TLS upgrade on github servers)
by Nikse
Mon May 20, 2013 8:53 am
Forum: General talk
Topic: MY NON-LATIN SUBS SHOW WEIRD CHARACTERS
Replies: 5
Views: 10342

Re: MY NON-LATIN SUBS SHOW WEIRD CHARACTERS

Another way to check weird characters is using Subtitle Edit: File -> Import subtitle with manual chosen encoding... It will open a window where you can check different encodings, like this: http://www.nikse.dk/Content/SubtitleEdit/ChooseEncoding.gif Besides ansi encoding, I've also seen people havi...
by Nikse
Sun Dec 16, 2012 9:16 pm
Forum: Dansk undertekstforum
Topic: Serier-Danske undertekster-Serier hjælp
Replies: 6
Views: 8993

Re: Serier-Danske undertekster-Serier hjælp

He, ok ;)

Man skal nok rode lidt med det for rigtig at forstå det - hvis du kan få wavform'en frem i SubtitleEdit (prøv at trykke på ikonet med den grønne kurve i tool-bar'en) kan du trække lidt frem og tilbage på teksterne... det er en god start.

Mvh
Nikolaj
by Nikse
Sun Dec 16, 2012 5:03 pm
Forum: Dansk undertekstforum
Topic: Serier-Danske undertekster-Serier hjælp
Replies: 6
Views: 8993

Re: Serier-Danske undertekster-Serier hjælp

Hej Erik, Der er to forskellige situationer vedr. tilpasning af tidskoder i en undertekst. 1) Underteksten bliver langsomt mere og mere ude af sync og/eller starter for sent/tidligt Dette kan fixes på 0-2 minutter i Subtitle Edit via Tools -> Visual sync 2) Underteksten passer til en version af vide...

Go to advanced search