Boa tarde, Eu estou a tentar baixar as legendas do filme "Tinker Tailor Soldier Spy" de 2011, mas acontece que as falas do filme começam no minuto e 25 segundos (1m25s) e todas as legendas (pt/br/eng/spa) que ja tentei baixar começam no minuto e 7 ou 11 segundos (1m07s ou 1m11s). Alguém me...