Hi
I need help or idea to translate subtitles to hebrew from this movie :
THE FRENCH KISSERS
https://www.imdb.com/title/tt1314237/?ref_=adv_li_tt
thanks in advance for your advice

ok thanks for your reply and sorry for the multiple post, i have 2 other questions maybe you can help ? 1rst my subtitles are in hebrew will it works with smart tv 2nd i have subtitles in english and would like to convert in hebrew is it possible is there a software able for that with normal transla...

sorry but i dont understand which player i can use fir that ? that i can find in apple store ? how it works ?

hello i have a simple question so I have 2 files the movie avi, mpeg... and the srt subtitle file if I want to watch on smart tv, do I have to embed the subtitles in the films to make only one subtitle? if so can someone advise me a software to embed the subtitles without the video file? Thanks in a...

hello, what is the nane of the software to translate automaticly ? best regards

Hi
Did you succeed to finalize the sub ?
thanks

Hello what about the upload did you succeed ? i think it is an important movie who can very interest Israeli
if i can help you let me know
thanks

for now - i just used google on the NON-auto english version. dont understand ?
and yes can you help me to find or build a normal translation to this movie ?
thanks

thanks for you answer, the movie is :
The First Day of the Rest of Your Life

Hi
I have no experience in translation, I would like advice or tip to traduce with software in not too bad quality subtitles from french or english to hebrew ?
is there an automatic onlibe quality software, what are the different methods ?
thanks for your help