Thanks for this thread, it saves me time to make the question myself =). I am Mikhel and i create subs for a particular website in charge of translating subs to spanish, and i've found that some of my subtitles have been deleted from other websites, even here i think i can't find my previous subtitl...