Are there any other Subtitle servers (sites) that are known to work with OSCAR?
When trying to get into OPENSUBTITLES, I often get “must Wait to log in” error message.
I just want some options and I can’t find any other servers on my own that are known to work with OSCAR 10.1.

There are so many application available for make a subtitle from text.I have suggest some application than you can made a subtitle from text...You can use VisualSubSync to create a srt file using the audio stream of your DVD.Then use SubtitleCreator to convert the srt to sup and add it to your DVD