Hi, do i really need a subtitle converter to add the subs into the avi movie file because i thought that all you have to do is change the name of the video file/sub srt file to the same name of the other to make it work. Subs that came with the movie worked on my other avi movies but not subs i down...