So i have created a new topic describing howto compile SubDownloader from source on Windows without any shareware nags and etc.
You can find the explanations here:
viewtopic.php?t=1589

thanks man..

yea...keeping my fingers crossed...

How nice, when I want to open my srt file and translate or corect my subtitles, it opens in subdownloader program, so I can't do anything with it in text format. Can somebody help me get out of this? Thank you. :evil: Hi. Right click on the .txt/srt file and click "Open with" and then cli...