Thanks for your reply.

I was wondering if i could add the subtitles to a dvd to play it on a stand alone dvd player, is it possible?

I have a question...since there are sites like this from which you can d/l subtitle to watch movies...is there something like this for dubbed audio. Can i d/l spanish audio to use it to watch some dvd...the reason i ask is because most of the times spanish audio is ripped out of the dvd rips in the ...