Sublight has basically two versions of hash algorithms: old one and new one :) New version is much much faster to calculate and very easy to implement. It is described in document http://www.sublight.si/Documents/API/Sublight-REST-Services.pdf on page 6 (document is almost two years old). Sublight 3...
Just for information: YouTube introduces automatic captions for deaf viewers (20 November 2009) . I think that some professional subtitling applications also have this capability. Result of course is not 100% correct and needs manual editing in the end. I was considering to develop something similar...
It is problem for me to put references all over application because it would be too intrusive (this is why I asked if you are 100% strict about those rules). Combined this with other facts: -service is very unreliable -only small percentage of Sublight users is downloading subtitles from opensubtitl...
Hello. -I never had forum on my page (don't have time to moderate it) -Sublight and SublightCmd are two different applications ( link ) -SublightCmd should work also on Mac (didn't test it but it works on Linux) -SublightCmd is not using opensubtitles.org database. -Sublight (Windows application) is...
@Jones-K Thank you. Porting Sublight GUI on Linux has currently very low priority (unfortunately). Nevertheless, Sublight server API is available for other developers and they can implement their own clients (there is already Sublight plugin for XBMC which runs on Linux). Another alternative is Subl...