I use VLC within Google TV. I have since I lost my hearing in the aftermath of Covid. A few months back the ability to search and download subs became 'unavailable'. An internet search suggested there was an ongoing issue between both parties as to the monetisation of this. As so many people really ...