Hi, This is a really weird and funny problem for me, and please don't worry too much about it - I can always manually download the subtitles from your website. I'm a novice when it comes to setting up a media server, but I followed the system instructions and prompts during installation and configur...