You all would probably rate me as a novice but these are the steps I take. 1. DL a mkv file 2. Find an srt subtitle file 3. Use Skysoft Video converter to convert to mp4 while adding in the srt subtitle file. Here is where the issue is. Speaking about the move Killers of the Flower Moon, once I've d...

Hello, I’ve been hard coding subs when I convert all my movies but I seem to be overwriting other subtitles. I’m watching Killers of a flower Moon and DL English Subs from Opensubtitle. When I covert I’ve overwritten all the subs when they speak the Osage language. It seems to me that this is import...