Hello everyone, I am having some trouble syncing some subtitles I created and I would be forever grateful if someone could help me out. Some context first, I am a translator and I don't know much about the actual technical stuff behind all the subtitles. My client sent a file (about 34:07 running ti...