thanks for feedback, can you please point 1-2 thai subtitles, which have this problem ?
Of course it is possible to run automatic detection for those, I just wonder if that automated uploads, or from users and which channel was used.
guys, google works in different way, each of you can see different results. Suadnovic, you have to search for subtitles, then always click on opensubtitles result, then google knows you like OS, so it will rank higher... there are like 100 variables for SERPS
for stuff like this is better to contact us via contact form. Also I dont understand which account you now talk about - on opensubtitles.com you are not registered, please IMPORT your account from opensubtitles.org
Just go to opensubtitles.com, click REGISTER and then IMPORT.
@ElieM - thanks for info. Can you provide some examples please ? 1) on opensubtitles.com there are lets say 98% subtitles which are on opensubtitles.org (some not imported subtitles doesnt have proper format and so on) 2) so show where hash works on .org and doesnt work on .com - so we can peek into...