Kan de lijst met gezochte ondertitels bijgewerkt worden?
Verzoek no 1 van die lijst (Suits) bijvoorbeeld is al lang ingewilligd en zo zijn er nog veel meer.
Zo zou die lijst zo ongeveer gehalveerd kunnen worden en wordt het ook makkelijker om te zien of een ondertitel ook nog echt gezocht wordt.