Kedves Verdike, az ötleted jó, csak sajnos félek, nem segít az alapproblémán. Ami az lenne, hogy gyakorlatilag csak az újabb, populáris filmek kapnak feliratot, de még időnként azok sem; pl. az 2018-as Destination Wedding (Végállomás: esküvő) a mai napig nem kapott (most hagyjuk, hogy a film maga mi...

Ahogy Verdike is írta az elején: " ...amennyiben egy ilyen felirat felkerül, a kutya sem fog nekiállni egy igényesebbet elkészíteni, és ha nem lesz SubRip, akkor ezzel a kétes minőségű Sub-bal maradunk - örökre". és ahogy Marcoverde, meg is erősítette: "Mint fordító, biztosíthatlak ró...