Hallo, Ik ben al geruime tijd bezig met het aanleggen van een verzameling films. Uiteraard wil ik daar subs bij hebben. Wat doe ik? Ik download een film van rarbg, en zoek daar, op OpenSubtitles, de Nederlandse vertaling bij. In de meeste gevallen werkt dit, vaak voor films van de afgelopen jaren. I...