When I click on the link for the subtitle I want from the list of subtitles, it switches to a page with an option to play the movie (if I subscribe) and no link for downloading. What happened, and how can I download subtitles again as I always had been able to before? This used to be my absolute go ...