Hey there, I had to reinstal Popcorn-Time 0.4.3-0 and I'm having the same issue.
I connected to my account at open opensubtitles, but the subtitles just do not load for movies and the option does not even appear in the series.
Is there any solution for this?
Thanks in advance