Search found 13 matches

Go to advanced search

by tomeh
Wed Oct 25, 2023 10:53 am
Forum: Polski
Topic: Pobieranie napisów przez program
Replies: 0
Views: 118274

Pobieranie napisów przez program

Dzień dobry, czy ktoś może używa program do oglądania filmów MPC-HC - on ma wbudowane pobieranie napisów. Ale czy da się ustalić aby w razie braku Polskich pobiał angielskie automatycznie? Tylko wtedy jeśli nie ma żadnych dopasowanych po Polsku.
by tomeh
Wed Oct 25, 2023 10:52 am
Forum: Polski
Topic: Korona królów series
Replies: 1
Views: 14850

Re: Korona królów series

Nie wiem czy komuś będzie warto robić takie napisy do takiego niszowego produktu w dodatku nie bardzo wysokiej jakości a nawet jakości podłej co do merytoryki i nagrania.

Raczej nikt nie będzie tracił czasu swojego na coś takiego.
by tomeh
Wed Oct 25, 2023 10:50 am
Forum: Polski
Topic: Szukam napisów do pewnych starych filmów.
Replies: 2
Views: 20886

Re: Szukam napisów do pewnych starych filmów.

Jeśli nie masz napisów po Polsku nigdzie to pobierz po angielsku i je przerób przez jakiś translator. Nie będzie idealnie ale lepsze niż nic.
by tomeh
Sat Jan 11, 2020 2:35 pm
Forum: Polski
Topic: Napisy do starych filmów
Replies: 1
Views: 19177

Napisy do starych filmów

Jak wiadomo napisy do nowych filmów pojawiają się szybko. A gdzie szukacie takich do bardzo starych filmów jakie wcale nie są już od dawien dawna popularne - takie z lat 70 i starsze? Może ktoś ma ulubione miejsca.
by tomeh
Sat Jan 11, 2020 1:58 am
Forum: Polski
Topic: Jak oceniacie program szukania napisów samego opensubtitles
Replies: 0
Views: 23255

Jak oceniacie program szukania napisów samego opensubtitles

Jak oceniacie program do napisów samego opensubtitles? Według was jest najlepszy czy jednak inne będą lepsze do tego? Korzystałem już z kilku i żadnej nie działał do końca dobrze.
by tomeh
Fri Jan 10, 2020 8:54 pm
Forum: Off-topic talk
Topic: List of Media Player
Replies: 16
Views: 53514

Re: List of Media Player

I have VLC myself because it has a lot of options but the subtitles despite the fact that it has downloading from this site often works well.
by tomeh
Fri Jan 10, 2020 8:52 pm
Forum: General talk
Topic: Limited Download subtitles
Replies: 2
Views: 11400

Re: Limited Download subtitles

I don't know what the 200 limits are, you won't even get that much in a month, let alone a day. I have never seen limits, even as for the big season of movie series I downloaded. There are really no limits for a living person
by tomeh
Fri Jan 10, 2020 8:50 pm
Forum: General talk
Topic: Requests for non English spoken movies
Replies: 1
Views: 3367

Re: Requests for non English spoken movies

Could be a database where people add titles to vote, which is worth translating in the first order, which have the most votes
by tomeh
Fri Jan 10, 2020 8:48 pm
Forum: General talk
Topic: Give us feedback about the new site opensubtitles.com
Replies: 220
Views: 4563545

Re: Give us feedback about the new site opensubtitles.com

The new one is too big for me, too many spaces, everything too big I like compact views small and huge fields here - although fortunately all the time defaults and I see this view previous
by tomeh
Fri Jan 10, 2020 8:40 pm
Forum: Polski
Topic: Jaki program do szukania napisów
Replies: 1
Views: 16767

Jaki program do szukania napisów

Witam, jakie byście polecili program do pobierania napisów.
Widzę że qnapi nie daje rady, tak samo VLsub z VLC też nie dopasowuje jak powinien czy jest jakiś program co działa i nawet jak nie dopasuje idealne to pobierze najbardziej pasujące?
by tomeh
Fri Jan 10, 2020 8:39 pm
Forum: Polski
Topic: POLSKIE NAPISY
Replies: 14
Views: 79854

Re: POLSKIE NAPISY

VLC ma vlsub do szukania napisów, od razu mówię że napisy mogą pasować do filmu ale program ich nie znajdzie tak samo apka qnapi też nie wyszuka. Dawniej automatycznie dawało radę teraz muszę jak muszę to robić szukanie ręczne - mimo pasujących to i tak aplikacje nie pozwiązują ich.
by tomeh
Fri Jan 10, 2020 8:36 pm
Forum: Polski
Topic: Moj rezim zablokowal opensubtitles
Replies: 2
Views: 68430

Re: Moj rezim zablokowal opensubtitles

Prawdę mówiąc nic nie zrozumiałem w czym masz problem. Czy z geograficznym regionem czy błędnymi danymi logowania.
by tomeh
Fri Jan 10, 2020 8:35 pm
Forum: Polski
Topic: LocMakers - nabór na tłumaczy
Replies: 5
Views: 36866

Re: LocMakers - nabór na tłumaczy

Ma jakiej zasadzie pracujecie, ja tłumacze wiele wtyczek do wp i innych skryptów. Jak to wygląda w dziale napisów do filmów?

Go to advanced search