Search found 8 matches

Go to advanced search

by Motayika
Thu Nov 23, 2023 12:37 pm
Forum: Magyar
Topic: Segítségkérés és technikai információk
Replies: 100
Views: 161000

Re: Segítségkérés és technikai információk

Sorozatfeliratot hogy lehet feltölteni? Egyenként, vagy egybe az egészet? Ha egyenként, akkor hogy lehet elkülöníteni a különböző részeket? Az IMDB keresőben ugye csak a komplett sorozatot lehet lekérdezni.
by Motayika
Mon Sep 20, 2021 3:22 am
Forum: Magyar
Topic: Segítségkérés és technikai információk
Replies: 100
Views: 161000

Re: Segítségkérés és technikai információk

Köszönöm szépen!
by Motayika
Fri Sep 10, 2021 12:55 am
Forum: Magyar
Topic: Segítségkérés és technikai információk
Replies: 100
Views: 161000

Re: Segítségkérés és technikai információk

Májusban feltöltöttem a Dhruva feliratát, megjelölve a nevemet fordítóként, de mint feltöltő az Anonymus jelenik meg. (Még az is lehet, hogy nem jelentkeztem be).Szerettem volna apró javítást eszközölni rajta. Van rá mód, hogy utólag a feltöltő az én nevem legyen?
by Motayika
Sat Jan 04, 2020 3:09 pm
Forum: Magyar
Topic: Hibás felirat törlése
Replies: 7
Views: 66084

Re: Hibás felirat törlése

Köszönöm szépen.
by Motayika
Tue Dec 31, 2019 3:10 pm
Forum: Magyar
Topic: Hibás felirat törlése
Replies: 7
Views: 66084

Re: Hibás felirat törlése

Kedves Amin! Mi a teendő, ha valaki rossz feliratnak jelöli az egyik feliratomat minden magyarázat nélkül? A 8x10 Tasweer című feliratomat három éve megjelölte egy ismailgabere nevű felhasználó, aki csak ezért, erre az egy napra regisztrált az oldalára. Magyarázatot nem fűzött hozzá. Azóta többen le...
by Motayika
Sun Dec 08, 2019 10:11 pm
Forum: General talk
Topic: reload old translator subtitles
Replies: 5
Views: 3254

Re: reload old translator subtitles

https://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/7997078/uri-the-surgical-strike-hu - this is my subtitle Motayika https://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/8005198/uri-the-surgical-strike-hu - this is Gondemare https://www.opensubtitles.org/hu/subtitles/7963264/mission-mangal-hu - Motayika https://www.o...
by Motayika
Sat Dec 07, 2019 7:42 pm
Forum: General talk
Topic: reload old translator subtitles
Replies: 5
Views: 3254

Re: reload old translator subtitles

Gondemare másfél hónap alatt több, mint száz olyan feliratot töltött fel, amit nem ő fordított. Már többen jelezték neki, hogy ez nem helyes, de nem érdekli. A feliratokon semmi munkát nem végez, csak ellopja a másokét. Szabad ezt tennie?
by Motayika
Wed Nov 13, 2019 11:46 pm
Forum: General talk
Topic: reload old translator subtitles
Replies: 5
Views: 3254

reload old translator subtitles

called gondemare uploads my older subtitles unchanged without changes.
And the inscriptions of others. 40 subtitles in 2 weeks. Can this be?

Go to advanced search