Wij zitten met een heel vreemd gevoel. Wij pikken ook eens een filmpje mee, maar dan zegt 1 van onze mensen ik heb vorige week die film gedownload met de subs van OS. Alleen zie ik de identieke subs van de gehuurde film en die van OS. En dan nog op het eind heel leuk zetten dat hij/zij deze vertaald...

Hallo we zijn er weer, Wij zijn bezig met het verbeteren van Chaos Walking, Helaas zijn de twee subs van verschillende personen en hebben ze identieke fouten. Het zijn Google Translate vertalingen. Ik heb de film gezien vindt deze maar niets, maar de mensen die deze film wel willen zien hebben recht...

Bedankt Jan,
We gaan dingen uitproberen die u vernoemt hebt. Laat ons hopen dat er iets lukt.
In elk geval bedankt, ik hou u op de hoogte.

MVG Beatlejuice

Hoi beste mensen, Waar wij een probleem mee hebben is het volgende: Zodra je van iemand een ondertitel neemt en stuurt die persoon een bedankje zijn die subs nu goed of slecht maakt niks uit maar wij krijgen telkens twee keer dezelfde subs, je klikt 1 keer op downloaden maar je ontvangt één en dezel...

Hoi beste mensen, Het is mij eindelijk gelukt om op de forum te geraken. Alvast bedankt SmallBrother. Ik heb gisteren samen met andere de vragen en antwoorden gelezen. Wij weten dat we nog een pak beter kunnen doen dan wat we momenteel al geleverd hebben, het is een hobby geworden voor ons dat verta...