Enviar a legenda em ingles, nao quer dizer, que automaticamente, alguem va traduzir.
Mas se como voce disse, essa legenda nao existe no site, voce vai estar
aumentando as chances de alguem traduzir.
Nesse caso, tudo que puder ser feito pra aumentar as chances de alguem traduzir, é valido.