Search found 1 match

Go to advanced search

by sickber
Tue Mar 12, 2019 1:35 am
Forum: General talk
Topic: The working principle of translating a movie.
Replies: 2
Views: 391

Re: The working principle of translating a movie.

I first look for a movie that has some demand. Then i download the movie and look for a English subtitle and translate it to Dutch. First i look if it's in sync, if not, i re-sync it using Subtitle Edit. When i'm done translating, i use a spell checker, once i have completed that, i watch the movie ...

Go to advanced search