I'm having the same problems with open subtitles, I'm on a Mac and upgraded from 17.4 to 17.6 and right off I get the error msg. I've tried everything, logged out and back in, reinstalled, but all to no avail. On another forum I saw logs that could have come from my machine. Same errors. Some one me...