Hi. Been trying to upload subs for "Because Of You (1952)" over the last two days. Got it uppped once but the title just showed square brackets without text. Have tried to delete and re-upload, but just get a message that there is already subs for that file. so I cannot try again. Can you ...