Maybe a problem with the naming, my movies are named as follow "moviename (year).mkv". This has nothing to do with filenames. OpenSubtitles does not use them. It uses the hash of the file . So maybe there is no subtitle for your video file, even if there is one for another release of the ...
is subber still working with OS ? Tried yesterday do download a few titles. But subber can't find any on opensubtitle.org, only from the other two sites. Used my login for OS, did not work. When i search manually on the website i can find the titles. Do i need to be VIP or register for API to use s...
Just a heads up for a KomPair.
I added a Subtitle mode for translation (using Google), to make translating subtitles (.srt) faster and more reliable.
Also, there is now the option to change the file's encoding between UTF-8 and ANSI.
I tried to download: The.Big.Heat.1953.1080p.BluRay.H264.AAC from opensubtitles.org I downloaded it two years ago, but my old computer was stolen. I Know well that these subtitles are french. You know that there are the same subtitles that you downloaded two years ago? How? In Subber, I selected Op...
Thanks! I understand, now. But I'm searching for french subtitles. I opened Preferences, then select French language and deselect English language. But Subber is always downloading english subtitles (and english subtitles only). Subber will download a subtitle only if it is marked as French on the ...
Thank you! But I have no idea how to do it. I'm 72, have some little problems with computers... I suppose, must catch before dropping... But, how to catch? In opensubtitles, I can choose subtitles: but how to catch them and drop in subber? [name removed by SmallBrother] - Ivory Coast Subber searche...
Hi, I live in a village in Ivory Coast. I installed Subber, and opened its window. But I cannot select Download: it's not available. And if I select Subtitles, a new little window opens which allows me only to UPLOAD to OpenSubtitles, not to download. Can you help me? Thanks A. Prandoni Sem You did...
Hi, I am using subber version 1.17.1 I have added opensubtitles login in preference and it shows green.I have opensubtitle checked below search box. When I click on search nothing when i do an ALT+S still nothing how can search for a subtitle through the app? Thank you for your help, Bryan You did ...
What do you think about having an option to play the video with subtitle, from the GUI?. A button or option from the rightclick menu that, when clicked, opens the video in the windows default player ( or specified player path in settings ) It is not difficult to add an option to the right click men...
What do you think about having an option to play the video with subtitle, from the GUI?. A button or option from the rightclick menu that, when clicked, opens the video in the windows default player ( or specified player path in settings ) It is not difficult to add an option to the right click men...
v1.17.0.0 Added: ● We can now "Edit Subtitle Info" before uploading (right-click on a checked subtitle). Supported fields are: "FPS", "Release name", "Comment", "Translator", "Hearing impaired" and "HD movie". Fixed: ● "G...