Hi. I believe the marking of "machine translated", along with the rating, should be enough to inform the user. I do take the take time to make machine translations after checking the sync is OK. Simply because a bad subtitle is better than no subtitle at all and because I know for certain ...