De afgelopen tijd heb ik me beziggehouden met het vertalen van Attack on Titan. Echter viel me op dat de ondertiteling van seizoen 1 aflevering 17, niet correct in de lijst staat vermeld waardoor hij lastig te vinden is. Ik post dit omdat het me, naast wat ik genoemd had, ook opviel dat de ondertitel voor de aflevering daarna wel zichtbaar was in de lijst terwijl die deze ochtend geüpload was.
Hieronder staat de link naar de pagina in kwestie.
https://www.opensubtitles.org/nl/subtit ... -part-1-nl