Try this:
• Open Kasperksy Anti Virus.
• Click Settings.
• Choose "Extra".
• Click right on "Network".
• Under "Scan encrypted connection", click op "manage exceptopns".
• Click "add".
• Add
https://www.opensubtitles.org/*
• Click "Add".
PS: this is my translation of my Dutch mail I got from the Netherlands support desk. Hope you all understand it.
Succes.