Kun je lezen, de door mij geplaatste versie was er eerder dan die van jou.
Ik heb die van mij van SRT eerder geplaatst: "Verder heb ik die van mij geüpload om 2011-11-07 22:28:20"
Die van jou: 2011-11-08 02:52:52 dus tijden erna, verder heb je mijn verbeterde versie gebruikt en verder heb je zelf onderin gezet: Machine-vertaling:
Johan Kosmos, terwijl het geen machine vertaling is, eerder een vertaling met de nodige fouten.
Bij ondertitel.com kan ik niets verwijderen, ik ben daar geen moderator.
En als ik hier iets verwijderd heb, heb je een opgaaf van reden gehad, en dat staat niet in jouw profiel.
Dark Star: deze staat nog steeds hier:
http://www.opensubtitles.org/nl/subtitl ... rk-star-nl:
Author/Uploader: NerdNo1 Û
Û Link :
http://www.opensubtitles.org/subtitles/3561145 Û
Û Download :
http://www.opensubtitles.org/download/sub/3561145 Û
Û Filename : dark.star.(1974).dut.1cd.(3561145).zip Û
Û Downloads : 165 times Û
Û Language : Dutch Û
Û Format : srt Û
Û Total : 1 subtitle file Û
Û Uploaded : 2009-09-13 18:28:24 Û
Û nfo created : 2011-11-09 22:47:52 Û
Û Release Name : Dark.Star.1974.DVB-Rip.DivX3.ENG+GER
"So Oss this is his first lie."
The.Children.Of.Huang.Shi.2008.720p.BluRay.x264-iKA staat nog steeds hier:
http://www.opensubtitles.org/nl/subtitl ... ang-shi-nl
Author/Uploader: NerdNo1 Û
Û Link :
http://www.opensubtitles.org/subtitles/3611517 Û
Û Download :
http://www.opensubtitles.org/download/sub/3611517 Û
Û Filename : the.children.of.huang.shi.(2008).dut.1cd.(3611517).zip Û
Û Downloads : 73 times Û
Û Language : Dutch Û
Û Format : srt Û
Û Total : 1 subtitle file Û
Û Uploaded : 2009-12-21 11:01:36 Û
Û nfo created : 2011-11-09 22:51:39 Û
Û Release Name : The.Children.Of.Huang.Shi.2008.720p.BluRay.x264-iKA Û
Û Comments : The.Children.Of.Huang.Shi.2008.720p.BluRay.x264-iKA
"This is his second lie."
En bij ondertitel.com zie ik net staan:
The.Children.Of.Huang.Shi.2008.720p.BluRay.x264-iKA
Geupload door: NerdNo1
Toegevoegd op: 06/10/2009 09:00:46
So this one is not deleted there.
Dark Star,heb ik zelf nog nooit van gehoord, bij ondertitel.com staat:
http://www.ondertitel.com/ondertitels/i ... 23443.html
Geupload door: OTC
Toegevoegd op: 27/10/2007 18:44:22
Toen was ik hier nog geen moderator, wel bijna.
So there is nothing stolen!!!!
And I did not upload those two mentioned here and my name is not on it.
And other releases from The Children of Huang Shi were uploaded by me long before your: The.Children.Of.Huang.Shi.2008.720p.BluRay.x264-iKA
Sub door Jopie 123
Hervertaling en bewerking: NerdNo1 NOT MY UPLOAD. NOT MY NAME
Shame you!
En als een medewerker een baas ten onrechte beschuldigt dan wordt deze ontslagen, nog zo'n zet van jouw kant doe ik aangifte van laster en smaad,
ik ben totaal niet gediend van deze valse beschuldigingen.
En ga er maar van uit dat ik dit doe.