forum.OpenSubtitles.org
Subtitles forum, problems with OpenSubtitles.org site, suggestions, developing...
[CZ] Pinjar (2003) [hotovo]
Forum rules
Under no circumstances is spamming or advertising of any kind allowed. Do not post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-orientated or any other material that may violate others security. Profanity or any kind of insolent behavior to other members (regardless of rank) will not be tolerated. Remember, what you don’t find offensive can be offensive to other members. Please treat each other with the kind of reverence you’d expect from other members.
Failure to comply with any of the above will result in users being banned without notice. If any further details are needed, contact: “The team” using the link at the bottom of the forum page. Thank you.
Under no circumstances is spamming or advertising of any kind allowed. Do not post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-orientated or any other material that may violate others security. Profanity or any kind of insolent behavior to other members (regardless of rank) will not be tolerated. Remember, what you don’t find offensive can be offensive to other members. Please treat each other with the kind of reverence you’d expect from other members.
Failure to comply with any of the above will result in users being banned without notice. If any further details are needed, contact: “The team” using the link at the bottom of the forum page. Thank you.
5 posts
• Page 1 of 1
[CZ] Pinjar (2003) [hotovo]
by lenuse » Mon Jun 12, 2006 7:59 pm
Takže se rozjíždí další překlad:
Last edited by lenuse on Tue Jun 27, 2006 8:47 pm, edited 2 times in total.
- lenuse
- Posts: 58
- Joined: Thu Apr 06, 2006 7:21 pm
by lenuse » Tue Jun 27, 2006 8:49 pm
No, možná ještě ty titule nejsou úplně dokonalé, ale dělali jsme, co jsme mohli. Teď už nemám sílu na další korekci. Ač jsem film při korekci sledovala podruhé a jen zběžně, při závěrečné scéně jsem si opět poplakala.
- lenuse
- Posts: 58
- Joined: Thu Apr 06, 2006 7:21 pm
Re: [CZ] Pinjar (2003) [hotovo]
by jimmight » Sat Jul 21, 2012 1:38 pm
Něco jako Skandální odhalení s Michaelem Douglasem. Akshay Kumar jako mladý manažer na vzestupu, Priyanka Chopra jako sexuálně obtěžující šéfová a Kareena Kapoor jako milující a chápává manželka, která také shodou okolností vystudovala práva a může se ujmout manželovat případu a bojovat za jeho očištění.
jimmight
- jimmight
- Posts: 1
- Joined: Sat Jul 21, 2012 1:35 pm
5 posts
• Page 1 of 1
Return to Bollywood a jiná indická kinematografie
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 1 guest