Forum rules
Under no circumstances is spamming or advertising of any kind allowed. Do not post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-orientated or any other material that may violate others security. Profanity or any kind of insolent behavior to other members (regardless of rank) will not be tolerated. Remember, what you don’t find offensive can be offensive to other members. Please treat each other with the kind of reverence you’d expect from other members.
Failure to comply with any of the above will result in users being banned without notice. If any further details are needed, contact: “The team” using the link at the bottom of the forum page. Thank you.
suadnovic
Posts: 281
Joined: Tue Aug 19, 2014 7:41 pm

What a mess!

Sun Nov 17, 2019 2:20 pm

I uploaded english subtitle for movie
VS. (2018)
https://www.imdb.com/title/tt4177018/?ref_=fn_al_tt_1

whih alreddy was on open like Ford.v.Ferrari.2019.1080p.NF.WEB-DL.H264-ETRG by scooby as I remember, so all credits to him.
Also, on
https://www.opensubtitles.org/en/search ... .v.ferrari
are subtitles for movie
Kings of the Road (1976)
https://www.imdb.com/title/tt0073152/?r ... f_=nv_sr_3
from titlovic, which haven't any connection with
Ford v.Ferrari (2019)
https://www.imdb.com/title/tt1950186/?ref_=fn_al_tt_1

Scooby and titlovic are experienced uploaders, and I don't belive they could make mistake with Ford v.Ferrari (2019).
So, what the hell is going on with opensubtitles.org?

User avatar
scooby007
Site Admin
Posts: 839
Joined: Thu Mar 05, 2009 10:49 pm
Location: Scandalous

Re: What a mess!

Sun Nov 17, 2019 11:51 pm

whih alreddy was on open like Ford.v.Ferrari.2019.1080p.NF.WEB-DL.H264-ETRG by scooby as I remember, so all credits to him. Scooby and titlovic are experienced uploaders, and I don't belive they could make mistake with Ford v.Ferrari (2019).
So, what the hell is going on with opensubtitles.org?
For the future, please use following method for reporting incorrect IMDb ID's on movies/series:
https://forum.opensubtitles.org/viewtop ... f=1&t=2595

Are you talking about me or Scooby74? I don't see any subtitle for "Ford.v.Ferrari.2019.1080p.NF.WEB-DL.H264-ETRG by scooby"?[/b]
And titlovic wasn't experienced with anything, just uploaded close to 95,000 subtitles through an auto-program. Most of them were in wrong languages and IMDb ID's. You can see the complaints about that on his profile page.

IMDb for those subs you mentioned have been changed.
Provide URL links for what scooby has done wrong please. I await with anticipated breath :D

suadnovic
Posts: 281
Joined: Tue Aug 19, 2014 7:41 pm

Re: What a mess!

Mon Nov 18, 2019 12:36 am

It was Scooby74 upload. This subtitle is disabled after my comment. Fake Ford.v.Ferrari.2019.1080p.NF.WEB-DL.H264-ETRG has 2.70 GB, and I became blue downloading it in hope it is true Ford.v.Ferrari.2019, but is VS., and I piss of complittly. Stil I don't understand how is possible to appear title Ford.v.Ferrari.2019 for both movies.

User avatar
scooby007
Site Admin
Posts: 839
Joined: Thu Mar 05, 2009 10:49 pm
Location: Scandalous

Re: What a mess!

Mon Nov 18, 2019 4:17 pm

Stil I don't understand how is possible to appear title Ford.v.Ferrari.2019 for both movies.
Lately there have been certain subtitles uploaded onto this site that has the right IMDb ID as the title of the .srt file, but when you check the preview of the subtitle, it is for a different version of movie entirely.
This either happens because people are misnaming their .srt files, or it is done on purpose.

In future, if the issue is as described above, report them here with URL links.
Especially if it says "Uploaded from MPC-HC" on the subtitle page.

Thanks

Return to “General talk”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 30 guests