Download limit on subtitels?

[sterredag]

I was downloading the stargate subtitles, after having download atlantis all seisons in the last few weeks, I started with SG1 today.

So after downloading 4 seisons of subtitels i suddenly got this message:

Sorry, maximum download count for IP: 77.161.194.124 exceeded. If you will continue trying to download, your IP will be blocked by our firewall. For more information read our FAQ or contact us, if you think you should not see this error. This deny will be removed after around 24 hours, so be patient.

So I clicked on FAQ but there is nothing about a download limit for the subtitels. I am subscribed and dont understand what happend. Also is it not clear how much this download limit is and over what kind of period we are talking, cause the FAQ says nothing about any download limit. Whats up with this? First I thought maybe some kind of bug so I tried again, it did download the subtitles, but got the message again. Now i'm scared I will be IP banned or something and I still have 3 seisons of downloading to do. I even say *thanks* to a lot of subtitels.

[SimplyTheBOSS]

http://www.opensubtitles.org/en/faq#antileech

[sterredag]

Thank you, I didn't search for antileech I searched for download limit :)

Allthough I didn't completely understand what antileech is, at least i now know the download limit and searched what it meant.
Well I guess that after that 24 hours I can download the last subtitles I need. And I was planning to upload adjusted subtitles to the website again. Hope I didn't somehow got blocked because of the confusion and misunderstanding.