Forum rules
Under no circumstances is spamming or advertising of any kind allowed. Do not post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-orientated or any other material that may violate others security. Profanity or any kind of insolent behavior to other members (regardless of rank) will not be tolerated. Remember, what you don’t find offensive can be offensive to other members. Please treat each other with the kind of reverence you’d expect from other members.
Failure to comply with any of the above will result in users being banned without notice. If any further details are needed, contact: “The team” using the link at the bottom of the forum page. Thank you.
Under no circumstances is spamming or advertising of any kind allowed. Do not post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-orientated or any other material that may violate others security. Profanity or any kind of insolent behavior to other members (regardless of rank) will not be tolerated. Remember, what you don’t find offensive can be offensive to other members. Please treat each other with the kind of reverence you’d expect from other members.
Failure to comply with any of the above will result in users being banned without notice. If any further details are needed, contact: “The team” using the link at the bottom of the forum page. Thank you.
-
karvainenvalas
- Posts: 1
- Joined: Fri Jul 03, 2015 9:06 pm
Title and subtitle not matching
Okay so I tried to download english subtitle to the movie "The devil and Daniel Johnston." I searched for the movie and found an english subtitle but when I started watching the film I realized that the subtitles have nothing to do with that movie. I remember that I have downloaded the correct english subtitles from here to another computer years ago so why I get wrong subtitles now?
-
SimplyTheBOSS
- Site Admin
- Posts: 1326
- Joined: Mon Feb 01, 2010 3:02 pm
- Location: Finland
Re: Title and subtitle not matching
Okay so I tried to download english subtitle to the movie "The devil and Daniel Johnston." I searched for the movie and found an english subtitle but when I started watching the film I realized that the subtitles have nothing to do with that movie....
It is fixed now
http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... can-buy-en
- SimplyTheBOSS
Finnish Moderator
- OpenSubtitles
- + + +Contact with Pm Or Email:
= = = = = = = 
- + + + + + + + +SUPPORT US
Re: Title and subtitle not matching
Sorry for jump in discussion, is here some mistake?
http://www.imdb.com/title/tt0436231/
http://www.imdb.com/title/tt0033532/?ref_=fn_al_tt_1
On which movie you think?
http://www.imdb.com/title/tt0436231/
http://www.imdb.com/title/tt0033532/?ref_=fn_al_tt_1
On which movie you think?
-
SimplyTheBOSS
- Site Admin
- Posts: 1326
- Joined: Mon Feb 01, 2010 3:02 pm
- Location: Finland
Re: Title and subtitle not matching
Sorry for jump in discussion, is here some mistake?
http://www.imdb.com/title/tt0436231/
http://www.imdb.com/title/tt0033532/?ref_=fn_al_tt_1
On which movie you think?
viewtopic.php?f=1&t=15209&p=31994#p31854
"The devil and Daniel Johnston."
- SimplyTheBOSS
Finnish Moderator
- OpenSubtitles
- + + +Contact with Pm Or Email:
- = = = = = = =
- + + + + + + + +SUPPORT US
Who is online
Users browsing this forum: Bing [Bot] and 114 guests