I can’t make my subtitles show/hide when loading a text file in Subtitle Workshop. Here’s what I did: 1. Translated video into English in a Word document (I had to do it this way because there were editing markups in the original document and it would have taken twice as long to input the translatio...